You can see that some of the individual Gear Teeth seem to be more "Straight Cut" that the Hypoid Gears. That is true. They seem to just pick and choose. The number of Gears, Diameter of the Gear and tooth dimensions all play a role in that decision.
